Miku Hatsune OPM Feat. Rin & Len - Boy (I Love You) V2

Visit me! http://rotb.piiym.net Follow me! http://www.twitter.com/orochiherman Become a fan! http://www.facebook.com/OrochiHerman Boy (I Love You) 2008 Vocaloid2 Edition V2 An OPM (Original Philippine Music) adapted from Japan. Melody composed by Tokura Shunichi Arranged by Tokura Shunichi and Tanabe Shinichi Originally performed by The Clippers, an all-Filipino band. Rearranged, adjusted, and Filipino lyrics by Roberto Nicolas "Snaffu" Rigor Popularized by The Clippers, Cherie Gil and Donna Cruz MIDI file by Eric deRamos Re-Arranged and Edited by Orochi Herman (me) Rendered to Adobe Flash CS3 by Orochi Herman (yup, me again) Sung by Miku Hatsune Backup Singers: Rin and Len Kagamine Language: Tagalog/Taglish (Filipino-English) This OPM is paradoxical in the sense that it is treated as an OPM despite its melody coming from Japan. This is because it was performed by The Clippers, an all-Filipino band based in Japan. It was then translated into Tagalog that would be eventually sung by Cherie Gil and Donna Cruz. What was fixed: Timing is now consistent to the original Miku's pronunciation has been further improved. Rin and Len's accompaniment has been improved as well. Some mistakes in the drum sequence has been rectified. Fadeout in the end of the music has been improved. Added English subtitle above. Updated music credits. UPDATE: Development details of this piece and the MP3/Karaoke version of the song is available in http://boards.rotbrc.com/miku/res/1387.html NicoNico Link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm4428322 Japanese version using lyrics by The Clippers: http://www.youtube.com/watch?v=98_LX97fmU4 NicoNico Link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm9209298 ========== TAGALOG ========== Boy, ang awiting to'y sa'yo Boy, sa'n ka man naroroon Kabilang dito ang damdamin nakatago Na'di ko kayang banggitin sa'yo Di'ka nawawala sa aking ala-ala Maging araw at gabi iniisip kita lagi Hello boy Hello boy Mag-ingat ka sana Sa'pag tulog ko'y, larawan mo Ang nasa, tabi ko Umaasang Sa pangarap ko'y Kasama ka Di ako nag-iisa Tulad ngayong malayo ka I love you boy Mata ko'y lumuluha Boy, sana ay narito ka Sana'y umabot sa iyo Ang munting himig ko Damdaming di mahinto Ikaw ay iniibig ko Hello boy Hello boy Mag-ingat ka sana Sa'pag tulog ko'y, larawan mo Ang nasa, tabi ko Umaasang sa pangarap ko'y Kasama ka Di ako nag-iisa Tulad ngayong malayo ka I love you boy Mata ko'y lumuluha Boy, sana ay narito ka Sana'y umabot sa iyo Ang munting himig ko Damdaming di mahinto Ikaw ay iniibig ko Hello boy Hello boy Minamahal kita... ============== ENGLISH ============== Boy, this song's just for you Boy, no matter where you are my emotions are all hidden within it Things I can't tell to your face straight You'll never ever fade from my memory In the day or in the night, you're the one always in my mind Hello boy Hello boy I bid you, godspeed In my slumber beside me always is a portrait of you In my hopes I've always dreamed that you will be with me Never alone anymore, a dream of mine just like before I love you boy My eyes are filled with tears Boy, I wish that you were here I hope that this little tune Will reach out to you My feeling overflows With love for you and it shows Hello boy Hello boy I bid you, godspeed In my slumber beside me always is a portrait of you In my hopes I've always dreamed that you will be with me Never alone anymore, a dream of mine just like before I love you boy My eyes are filled with tears Boy, I wish that you were here I hope that this little tune Will reach out to you My feeling overflows With love for you and it shows Hello boy Hello boy Take this love of mine with you